Dl Putin, “La prima persoană”

Ot Pervogo Litsa (română: La prima persoană) este o autobiografie a lui Putin carea a aparut in limba engleza sub “First Person: An Astonishingly Frank Self-Portrait by Russia’s President” in 2011. Eu am citit-o in 2010 intr-o verisiune “samizdat” fara sa cred un singur moment ca ceea ce am citit nu este numai trecutul dar si prosibilul viitorul acestei regiuni.

 La prima persoană este bazată pe interviurile lui Putin, si descrie începuturile umile, printre care primii ani petrecuţi într-un apartament folosit în comun din Leningrad. Născut in Balanţa, pe 7 octombrie 1952, “Volodik” sau “Volodea” – cum îi spune familia, “Vovka”- cum îi spun prietenii, “Vladimir Vladimirovici Putin”- cum i se spune oficial, a împlinit 61 de ani şi are o poveste de viaţă care justifică pe deplin faptul că este…ceea ce este! Vladimir Vladimirovici Putin s-a născut într-o familie săracă: tatăl, maistru şi invalid de război, mama administrator şi bucătăreasă. Volodea a fost botezat în secret de către mama lui, împreună cu o vecină, pentru a nu afla tatăl, care era membru de partid. Membrul cel mai interesant al familiei s-a dovedit a fi bunicul, care îi supravieţuise lui Lenin şi Stalin, ca bucătar al lor: “A trăit chiar mai mult decât Stalin”, spune Putin cu o mandrie adevarata.

Ctititi articolul integral pe situl Politeia World