jump to navigation

Emanuel Swedenborg – Revelatia din Vis 24/05/2009

Posted by Theophyle in 1, Iluminism.
Tags: , , , , , , ,
comments closed

113-0In 1743, Swedenborg la varsta de 55 de ani, a inceput o calatorie stiintifica din care nu se va mai intoarce niciodata. Fiind in mijlocul lucrarii sale „Regnum animale” (Regnul Animal), Swedenborg, seful catedrei de matematica de la universitatea din Upsala (una din cele mai bune ale vremii) , cere o perioada de vacanta pentru documentare. Emanuel Swedenborg fusese numit profesor la aceasta cu 19 ani in urma la varsta de numai 35 de ani. Desi Swedenborg (ca si profetul Moise) a avut o deficienta orala complicata,  destul de bâlbâit, el a fost considerat un profesor exceptional. Din punct de vedere stiintific Swedenborg reusise sa-si faca un renume care trece cu mult granitele tarii sale. Aceasta deficienta de vorbire era compensata de Swedenborg cu un talent scriitoricesc remarcabil. Aflandu-se in Olanda, in aceasta calatorie de documentare stiintifica are o revelatie, pe care el o considera divina. Revelatia si cele 286 de vise care o urmeaza ii schimba total atitudinea fata de religia pe care o confesa (cea Luterana). Nu suntem siguri ca au fost 286, deoarece putem izola cu siguranta numai 96, restul fiind probabil comentariile lui despre aceste vise. Daca primele vise sunt clar aleatorii, urmatoarele sunt fara de indoiala induse de Swedenborg. In Aprilie 1745 la Londra, Swedenborg are o noua revelatie in care el il  intalneste pe Dumnezeu, si la fel ca Enoh are “posibilitatea” de a vizita “lumile divine”. In 1747 el incepe sa invete ebraica pentru a citi in original Biblia. In decursul a 7 ani el scrie  opera lui teologica principala „Arcana Cœlestia” (“Secretele Cerului – Heavenly Secrets„). Editia pe care o am eu (cea mai apropiata de cea originala, scrisa in latina) tradusa in limba engleza, cuprinde 10 volume cu un total de aprpoximativ  6000 de pagini. Independent de continutul ei teologic, importanta acestei opere este imensa. Este singura lucrare literara in epoca moderna (sec. XVIII-lea) care ne poate descrie cu exactitate “subsolurile” unei revelatii. Ca a  existat aceasta revelatie sau nu, parerile au fost impartite atunci ca si in zilele noastre.  In 1770 la varsta de 82 de ani, Swedenborg calatoreste inca o data la Amsterdam (locul in care au inceput visurile) si completeaza aceasta monumentala opera cu un epilog numit “Vera Christiana Religio” (Adevarata Religie Crestina), pe care un om religios nu are cum sa nu o iubeasca , chiar daca nu este acord cu tezele emise. Aceasta carte este un monument de bunatate umana si credinta in Dumneze, ori care ar fi El. 
113-2-2A

In 1772 la varsta de 84 de ani, moare la Londra si este ingropat acolo. Dupa doua secole (si ceva) osemintele lui sunt repatriate si re-inhumat langa marele botanist suedez Carolus Linnaeus. Din nefericire cativa biografi contemporani lui si bineinteles si din cei mai moderni neaga revelatia lui, aratand influente medievale inclusiv neo-Platonice (Plotinus). Criticul suedez Olof Lagercrantz (un fel de Manolescu al lor), considera opera lui Swedenborg „un poem despre o tara indepartata si straina, cu reguli si obiceiuri ciudate„. Un idiot. Alti biografi si critici clasici si moderni acuza o cadere psihica sau o afectiune mentala, care ar fi cauzat departarea lui de stiinta si caderea lui in religiozitate mistica.

113-1-1A

Emanuel Swedenborg a considerat lucrarile lui ca lucrari revelatorii Crestine, care constitue de fapt un adevarat crestinism.  Lucrarile lui Swedenborg au zăpăcit generatii de teologi, in special pentru ca el nu le-a considerat teologie ci reinterpretare autentica, bazate pe experiente lui personale. Interpretarea lui asupra Trinitatii este aproape cabalistica. El il vede pe Hristos drept ipostaza materiala a Divinitatii spirituale. Oricare ar fi tezele lui Swedenborg, un singur lucru il accept fara nici o ezitare, Biblia a transformat omul dintro entitate materiala intr-una spirituala. Trebuie sa semnalez o alta lucrare superba a lui Swedenborg, tradusa in limba Romana sub numele “Despre iubirea în cuplu” (Deliciae Sapientiae de Amore ConjugialiConjugial Love – 1768). Carte absolut surprinzatoare, luand in considerare ca Emanuel Swedenborg nu a fost niciodata casatorit, un mic fragment din traducerea romaneasca:

“…Starea de a continenţă sexuală este de preferat stării de abstinenţă. Faptul că starea de continenţă este de preferat este din cauză că această stare există încă din momentul creaţiei; originea acestei stări este mariajul dintre bine şi adevăr; pentru că îi corespunde căsătoria dintre Dumnezeu şi Biserică; pentru că Biserica şi iubirea în cuplu îi sunt companioni constanţi; pentru că utilitatea ei este mai bună decât a tuturor celorlalte lucruri din creaţie, şi din această cauză propagarea rasei umane se face într-o anumită ordine, şi de asemenea cea a raiurilor angelice, care îşi au originile în rasa umană. Şi mai putem adăuga aici că relaţia de cuplu reprezintă completitudinea omenească; pentru că prin relaţia de cuplu omul devine complet, după cum veţi putea vedea în capitolul următor. În celibat, toate aceste lucruri lipsesc.

Dacă se face afirmaţia că starea de abstinenţă este mai bună decât starea de continenţă, şi dacă este supusă unei analize care ar putea primi aprobare şi ar putea fi confirmată, rezultatul acestei confirmări ar fi că mariajele nu sunt sfinte şi nici caste, şi că, în cazul femeilor, doar acele femei care se abţin de la căsătorie şi jură virginitate permanentă sunt caste; şi, mai mult, cei care jură că nu se vor căsători niciodată, care se fac abstinenţi pentru a moşteni împărăţia lui Dumnezeu; multe alte concluzii care, venind dintr-o frază care nu este adevărată, nici ele nu sunt adevărate. Cei care ei înşişi aleg să fie continenţi de dragul împărăţiei lui Dumnezeu sunt cu adevărat spirituali, fiind cei care, în relaţia de cuplu, se abţin de la păcatele desfrâului şi adulterului….” Deliciae Sapientiae de Amore Conjugiali – 1768

113-3

Un fragment din “Despre Credinta” :

“…În zilele noastre, prin credinţă se înţelege ideea că un aspect este într-un anumit fel, pentru că aşa ne învaţă Biserica şi pentru că acel lucru nu este evident pentru înţelegerea noastră. Căci se spune astăzi: „Crede şi nu te îndoi”. Dacă răspunzi: „Nu înţeleg”, ţi se spune că acesta este şi motivul pentru care acel lucru trebuie crezut. De aceea, credinţa din zilele noastre este o credinţă în ceea ce nu este înţeles şi de aceea poate fi numită credinţă oarbă; şi cum ea este transmisă de la o persoană la alta, ea are un caracter istoric. În cele ce urmează vom vedea că aceasta nu este de fapt adevărata credinţă spirituală. Credinţa autentică este o recunoaştere a faptului că un anumit aspect este aşa pentru că este adevărat. Iar cel care are o credinţă autentică gândeşte şi vorbeşte astfel: „Acest lucru este adevărat şi de aceea îl cred.” Credinţa este în legătură cu adevărul şi adevărul este corelat cu credinţa. Mai mult, dacă un asemenea om nu înţelege că un lucru este adevărat, el spune: „Nu ştiu dacă acest lucru este adevărat sau nu; şi deci încă nu îl cred. Cum să cred ceva ce nu înţeleg? Ar putea să nu fie adevărat.”

Poate ne vom mai intalni cu aceasta “credinta” din visuri intr-o postare urmatoare

Faima prin Vis sau Visul Faimos 21/05/2009

Posted by Theophyle in 1, Antologii.
Tags: , ,
comments closed

Legenda: De obicei, visele noastre raman private, dar in cazul oamenilor celebri, cu vise legate de evenimente semnificative, acestea sunt notate. Teoria relativitatii a lui Albert Einstein a fost inspirata de un vis in care el cobora de pe un munte rapid, urmarind schimbarea aparitiei stelelor atunci cand se apropia de viteza luminii.

111-1Paul McCartney a gasit melodia „Yesterday” intr-un vis – Paul McCartney este unul dintre cei mai faimosi cantareti si compozitori din toate timpurile. Conform cu Guinness Book of Records, cantecul apartinand Beatles „Yesterday” (1965) are cele mai numeroase inregistrari/interpretari din toate cantecele scrise vreodata si conform cu eticheta BMI, a fost interpretat de peste sapte milioane de ori in secolul XX. Melodia „Yesterday” i-a aparut lui Paul McCartney intr-un vis…The Beatles erau in Londra in 1965, filmand Help! si McCartney era cazat intr-o camera din podul casei parintesti pe Wimpole Street. Intr-o dimineata, intr-un vis, el a auzit un ansamblu de coarde clasic cantand si dupa cum povesteste el:

 „M-am trezit cu o melodie incantatoare rasunand in mintea mea. M-am gandit, “E grozava, ma intreb ce este? Langa mine era un pian, in dreapta patului, langa fereastra. M-am sculat din pat, m-am asezat la pian si am inceput sa redau melodia. Imi placea melodia foarte mult, dar pentru ca o visasem nu credeam ca eu am scris-o. ‘Nu, nu am scris niciodata asa ceva.’ Dar, aveam melodia, care era cel mai grozav lucru!”

111-2

Surse: Paul McCartney – Many Years From Now , Barry Miles (NY, Henry Holt, 1997)

Abraham Lincoln si-a visat asasinarea –  Presedintele Abraham Lincoln a povestit urmatorul vis sotiei, cu cateva zile inainte de asasinarea sa:

„Acum zece zile m-am dus la culcare foarte tarziu, asteptand misive importante de pe front. Nu eram de mult timp in pat, dar curand am inceput sa visez. Se parea ca eram rigid ca un mort. Apoi am auzit plansete innabusite, ca si cum mai multi oameni plangeau. Am crezut ca am iesit din pat si am coborat scarile. Acolo linistea era intrerupta de aceleasi bocete, dar oamenii erau invizibili. Am trecut prin fiecare camera; nici o persoana nu era prezenta, dar aceleasi plansete le auzeam pe oriunde treceam. Era lumina in toate camerele; toate obiectele imi erau familiare; dar unde erau oamenii care jeleau ca si cum li se rupea sufletul?

Eram incurcat si alarmat. Care era intelesul? Hotarat sa aflu cauza acestei stari atat de misterioase si socante, am mers din nou din camera in camera pana am ajuns in East Room, unde am intrat. Acolo am avut o supriza infioratoare. In fata mea era asezat un catafalc, pe care statea un corp imbracat in vesminte mortuare. In jurul lui erau soldati care faceau de garda; si erau multi oameni, cativa uitandu-se sumbru la cadavru, altii plangand.  ‘Cine este mort in Casa Alba?’ l-am intrebat pe unul dintre soldati. “Presedintele”, a fost raspunsul; “a fost omorat de un asasin!”  Apoi a venit un suspin din partea multimii, atat de tare incat m-a trezit din vis.”

111-3

Sursa: Recollections of Abraham Lincoln, 1847-1885 , Ward Hill Lamon, 1911

Mary Shelley – Frankenstein, inspirat de un vis – In vara anului 1816, Mary Wollstonecraft Godwin, in varsta de 19 ani si prietenul sau, poetul Percy Shelley (cu care s-a casatorit in acelasi an), l-au vizitat pe poetul Lord Byron la vila sa, de langa  Lacul Geneva in Elvetia. Vremea furtunoasa ii tinea adesea in casa, cand ei si ceilalti musafiri citeau cateodata povesti cu stafii. Intr-o seara, Byron i-a provocat pe musafiri sa scrie ei insisi o asemenea poveste.
 
Povestea lui Mary, inspirata de un vis a devenit Frankenstein.

„Cand mi-am pus caput pe perna, nu am adormit, dar nici nu eram complet treaza…Am vazut…cu ochii inchisi, dar cu ochii mintii… Am vazut studentul palid al artelor necurate ingenunchind langa lucrul ce-l crease. Am vazut fantasma hidoasa a unui om nascandu-se, si apoi, ca urmare a lucrarii unei masinarii puternice, dand semne de viata si miscandu-se greoi, ca si cand ar fi fost pe jumatate viu. Infricosator trebuie sa fie; cel mai infricosator lucru ar fi efectul straduintei omului de a imita lucrarea Creatorului in aceasta lume.

…Am deschis ochii in teroare. Ideea imi poseda mintea si un fior de frica m-a strabatut si am dorit sa schimb imaginea ingrozitoare din visul meu cu realitatea ce ma inconjura… Nu am putut sa scap cu usurinta de fantoma mea hidoasa. Trebuia sa ma gandesc la altceva. O! Numai daca as fi putut sa scriu o poveste care sa-l ingrozeasca pe cititor asa cum ma speriasem eu noaptea trecuta!

Dulce ca lumina si inveselitoare era ideea care mi-a venit. ‘Am gasit! Ce m-a speriat pe mine ii va speria si pe altii; am nevoie numai sa descriu spectrul care mi-a bantuit visul.’ Pe pajiste am anuntat ca m-am gandit la o poveste. Am inceput in acea zi sa scriu cu urmatoarele cuvinte: ‘Era o noapte jalnica de noiembrie.“

111-4

Sursa: Mary Wollstonecraft Shelley, din introducerea ei la Frankenstein

111-5Un vis duce la Premiul Nobel  – Otto Loewi (1873-1961), un fiziologist nascut in Germania, a castigat Premiul Nobel pentru medicina in 1936 pentru cercetarile sale in transmisia chimica a impulsurilor nervoase. In 1903, Loewi a avut ideea ca s-ar putea sa existe o transmisie chimica a impulsuilui nervos in loc de una electrica, lucru crezut in acel moment, dar nu putea sa demonstreze aceasta idee.  A lasat ideea sa dormiteze in capul lui, pana cand, dupa 17 ani a avut urmatorul vis. Conform lui Loewi:

„In noaptea dinaintea Pastelui din acel an, m-am trezit, am aprins lumina si am notat cate ceva pe o foaie de hartie. Apoi am adormit din nou. Pe la 6 dimineata  mi-am dat seama ca in cursul noptii am notat ceva important, dar nu am fost in stare sa descifrez mazgaleala. Urmatoarea noapte, pe la 3, ideea s-a reintors. Era desenul unui experiment menit sa determine daca ipoteza transmisiei chimice la care ma gandisem cu 17 ani in urma era corecta.  M-am sculat imediat, m-am dus in laborator si am facut un experiment pe inima unei broaste, conform cu desenul din vis.”

Lui Loewi i-au luat 10 ani sa duca la indeplinire o serie de teste care sa satisfaca criticii sai, dar rezultatul visului sau initial a dus la fundamentarea teoriei transmisiei chimice a impulsului nervos si la un Premiu Nobel. Dr. Loewi a scris: „Cele mai multe descoperiri asa numite “intuitive” sunt asociatii facute de subconstient.”

 

Surse: The War of the Soups and the Sparks:  The Discovery of Neurotransmitters and the Dispute Over How Nerves Communicate, Elliot S Valenstein;  Otto Loewi, „An Autobiographical Sketch”, Perspectives in Biology and Medicine, Autumn, 1960

Masina de cusut – Elias Howe a inventat masina de cusut in 1845. A avut ideea unei masini cu un ac, dar nu putea sa-si dea seama cum ar putea sa coasa cu ea. A incercat mai intai cu un ac cu margini ascutite la ambele capete, dar nu a mers. Apoi, intr-o noapte, intr-un vis, era luat prizonier de un grup de bastinasi, care dansau in jurul lui. In timp ce se roteau, el a observat ca lanciile lor aveau gauri la capat.  Cand s-a trezit, a realizat ca visul i-a adus solutia la problema, facand masina de cusut operabila. A schimbat conceptia pentru a incorpora ideea din vis si a vazut ca merge.

Sursa: A Popular History of American Invention . (Waldemar Kaempffert, ed.) Vol II, New York Scribner’s Sons, 1924

111-6Madame C.J. Walker – De la vis la milionara, C.J. Walker (1867-1919) este mentionata in Guinness Book of Records ca prima femeie din SUA  self-made milionara. De asemenea a fost prima din familia sa nascuta libera. Walker a fondat si construit o companie de cosmetice Afro-Americana de mare success, care a facut-o multi-milionara. Walker suferea de o infectie a scalpului si pierduse mult din par in anii 1890. A inceput sa experimenteze cu medicamente patentate si produse de ingrijire a parului. Apoi, a avut un vis care i-a rezolvat problema:

“Mi-a raspuns la rugaciuni, pentru ca intr-o noapte am avut un vis, in care un negru imens mi-a aparut si mi-a spus ce anume sa amestec in parul meu.  O parte din amestec crestea in Africa, dar am trimis dupa el, l-am amestecat, l-am pus pe scalp si in cateva saptamani parul meu a inceput sa creasca mai repede decat cazuse. Am incercat si pe prieteni: le-a ajutat. M-am hotarat sa-l vand.”

Walker a fost antreprenoare, filantropista si activista sociala. „Sunt o femeie care provine din campurile de bumbac din Sud. De acolo am promovat la spalatul vaselor. De acolo – la bucatarie. Si de la bucatarie m-am promovat eu in afacerea de produse pentru par si cosmetice….Mi-am construit propria mea fabrica, pe pamantul meu.”

Surse: A’Lelia P. Bundles, 2001; Hope in a Jar: The Making of America’s Beauty Culture , Kathy Peiss, 1999, Owl Books

Postat de @demeter

%d blogeri au apreciat asta: