jump to navigation

Florin Curta – Un Roman in Florida 08/02/2009

Posted by Theophyle in Carte Contemporana (sec. 20-21).
trackback

wp-7curta-poza1

Dr. Curta este un tanar carturar Roman care mi-a atras atentia din cauza unei dispute cu un carturar Maghiar viu popularizate in lumea academica de profil (nu atat de important pentru a ajunge pe paginile ziarelor Romanesti), cred ca am avut o postare in acest sens pe blogul Domnului Patrasconiu. Despre biografia lui puteti afla mai multe aici.

Dr. Curta profesor de Istorie medievala la Universitatea din Florida, gratificat cu multe premii in ultimi ani si inca o data cu doua carti importante. Prima carte este „ The Making of the Slavs – History and Archaeology of the Lower Danube Region, c. 500–700″ tradusa si tiparita in limba romana pe nume „Aparitia slavilor . Istorie si arheologie la Dunarea de Jos in veacurile VI-VII „. Personal nu stiu cum este traducerea romana a carti, in cea Engleza am   fost extrem de impresionat de adancime cunostintelor lui Curta, si inbinarea foarte armonioasa intre dovezile documentare si cele arhiologice. Cartea este foarte cursiva si bine scrisa dand posibilitatea cititorului fara cunostinte istorice inradacinate sa-si faca o parere despre perioada descrisa. wp-7curta-all1

 

 A doua carte despre care vreau sa vorbesc, la fel de importanta, putin mai veche, netradusa in Romana, este „Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250″ (aprox. Evul Mediu in Europa de Sud-Est intre anii 500-1250), am terminat cartea saptamana trecuta , si vreau sa va spun cu mana pe inima mi-a placut f.mult. Cartea este serioasa,  academica,  documentata si argumentata, si totusi strabate din ea o inima si o constiinta de Roman. Extrem de important de retinut. Cartea se ocupa si de o perioada aproape necercetata in istoriografia romaneasca, acele timpuri de negura (Dark-Ages) ai anilor 600-800. Cartea se inscrie in categoria cartilor de „istorie adevarata” , intre sentimentalismul lui N.Iorga si cinismul lui L.Boia, ambi mari istorici Romani. 

Oameni buni trebuie sa recunoastem cu placere ca intelectualitatea Romaneasca creste si infloreste din nou, din nefericire pe alte meleguri

Comentarii

1. tibi - 08/02/2009

Avem noi, romanii, un talent probabil fara egal in lume : ostracizam valorile in devenire pina cind acestea/acestia isi iau lumea in cap, dar o data ce acestia/acestea ajung la reusita in plan profesional, ii revendicam ritos : CUTARE SI CUTARE, SINT ROMANI !

Dragalas popor :lol :

2. tibi - 08/02/2009

erata 😆 😛 😀 🙂 😈

3. bibliophyle - 08/02/2009

@tibi ai dreptate. Este insa de inteles. Sunt absolut sigur ca acest baiat nu ajungea nici lector la o univ. in Ro. Aici numai E.U si toti A. Nastase si Ponta pot ajunge la profesorate. Cand nu exista criterii pt. toti, academia moare.

4. tibi - 08/02/2009

@bibliophyle

Cel mai rau lucru, este faptul ca in prezent, TOT sistemul este acaparat LA VIRF, de non-valorile produse pe banda rulanta de „fabricile de diplome” , non-valori care se apara cu dintzii si cu ghearele, pentru ca sint constientzi/constiente, ca daca lasa adevartatzii specialisti calificatzi in scolile adevarate-occidentale- sa intre in SISTEM, ei, non-valorile, pier !

Si iata de ce, tineri de mare valoare super-calificatzi trebuie sa ia drumul bejeniei … 😦

Repet : dragalas popor ! 😦

5. maya - 08/02/2009

Pentru ca să-mi reprim într-un fel durerea că atîţia români au cunoscut şi cunosc recunoaşterea şi aprecierea departe de România, prefer să mă gîndesc că Lumea a avut şi are nevoie de ei pentru a „se ridica” şi a evolua.

Privesc din trecut,spre prezent şi viitor!

Cu această ocazie Lumea a avut şi are ocazia de a cunoaşte profunzimea,
frumuseţea,inteligenţa şi spiritualitatea românilor şi a tuturor locuitorilor acestor plaiuri,indiferent de naţionalitate.

6. maya - 08/02/2009

Îl felicit pe Florin Curta pentru întreaga sa activitate şi promit că am să-i citesc cartea -„Apariţia slavilor”!

Şi nu pot să-i spun decît:”nu uita că eşti român”! 🙂

Sînt mîndră de faptul că un tînăr român a cunoscut recunoaşterea în USA!
La fel cum sînt de mîndră de succesele oricărui locuitor al României.

Sănătate şi succese îi doresc din toată inima! 🙂

7. maya - 08/02/2009

Off topic! Scuze! Să nu rîdeţi „despre” mine! 😆
Cadou! Îl fac şi aici pentru că în poieniţă este la moderare!
Johnny Dorrelli – L’imensita!

8. bibliophyle - 08/02/2009

Mai oameni buni voi stiti cat de sus a ajuns acest tanar, premiile pe care le-a luat se dau pt. excelenta adevarata. Aici aproape nimeni nu a auzit de el. Editura a vandut 40 de carti. nici o biblioteca universitatara nu a cumparat cartea 😦

9. tibi - 08/02/2009

@maya

ma alatur trup si suflet celor doua postari ale tale !

Simt exact acelasi lucru : sint mindru ca sint roman !

Totusi… nu ma pot impiedica sa fiu si o leaca trist …

Prea multzi membri ai familiei mele si prea multzi prieteni de ai mei au gasit in lumea larga afirmarea … 😦

10. bibliophyle - 08/02/2009

@maya
Merci. Am sa-i comunic lu CP cum sa aranjeze platforma, la inceput si mie mi-a facut probleme cu zambilici si linkuri, are vre-o 2 parametri sa-i schimbe si merge la fic 🙂

11. bibliophyle - 08/02/2009

@tibi,
problema este ca majoritatea tinerilo se pierd, si majoritatea anilor fertili vor fi afara, daca se vor intoarce, va fi ca in cazul meu spre apus, cu dorinta de a mai da ceva si la el acasa. tarziu insa tibi, tarziu 😦

12. maya - 08/02/2009

tibi 😆

deşi sînt coproducţie româno-maghiară NU îmi este ruşine de nici o genă!
Nu am nici o jenă! Din contră!
„Partea” română este oşenească! 😆 😆 😆

13. bibliophyle - 08/02/2009

@tibi
ce fiert ai fost cand nepoata ta din SA te-a vizitat, si anuntat ca probabil nu se intoarce in RO

14. maya - 08/02/2009

tibi

Îţi înţeleg amărăciunea,dar şi cei plecaţi din ţară pe de o parte trebuie să ne fie recunoscători nouă, pălmaşilor rămaşi acasă! 🙂

Prin noi şi numai prin noi ţara asta merge şi va merge înainte,chiar dacă tîrîş grăpiş!

Fără noi, chiar amărîţi de vremurile prin care trecem,pentru ei noţiunea de „ţară” şi „de acasă” NU ar exista!

Noi cei rămaşi acasă sîntem mîndri de ei,dar şi ei trebuie să fie mîndri de noi şi să ne accepte aşa cum sîntem!

Părinţii, ţara şi limba NU ne-o alegem noi! Prietenii,da!

15. bibliophyle - 08/02/2009

maya
😆

16. tibi - 08/02/2009

DA!

am fost fiert si mai sint inca !
Nepoata mea, este doctor la o universitate din RSA, si lucreaza intr-o mare transnatzionala ca manager. Si in Ro ar avea sanse 0 barat ! 😦

Si nici nu stiu daca acum sa mai ‘fierb’ sau sa ma bucur , pentru faptul ca si fiul meu vrea sa plece in Canada.
Asta dupa ce isi va absolvi inclusiv un masterat in finantze -banci.
Ca licentza o are deja.
Si lucreaza tot intr-o multi-natzionala, care in Ro ofera salarii de subzistrentza si atita TOT.
Pardon, ofera si foarte multe promisiuni !

17. maya - 08/02/2009

Theo-phyl

„în cazul meu spre apus” – cum vine asta? 😦
Pînă la urmă „apusul” NU ţine neaparat de o anumită vîrstă!

„Apusul” este al sufletului şi al spiritului şi nu al trupului/al vîrstei!

Niciodată nu este prea tîrziu! Niciodată!
Apreciez oricum faptul că te-ai întors „acasă”! 🙂

18. bibliophyle - 08/02/2009

@maya
cand te uiti cat a trecut si aprox. cat mai este, vezi exact unde te afli. 🙂
tarziu pentru ce? Mi-e foarte bine, fac in fiecare zi ce vreau. scriu, citesc, lucrez putin in ale mele, mai bine nu poate sa fie 😆 Problema nu este cu mine, problema este cu societatea in care traiesc asta ma scote din tzatzini

19. tibi - 08/02/2009

@maya

cine spune ca este ‘roman perfect neaos’ minte cu nerushinare 😦 !

Io’ cred ca totzi avem in genele noastre SI ceva, altceva decit gena aia stampilata de roman sadea. Nu exista asa ceva. Parerea mea 🙂 !

Sora mea, a facut ceva cercetari ale arborelui nostru genealogic si a ajuns la concluzia ca avem sI ceva singe polonez in vene, via mamicutza noastra … nascuta la botsheni 🙂

Iar tata, ardelean de vitza veche, bineintzeles fara pereche 🙂 !

Da’ Io’ ma cred roman si sint mindru pentru apartenentza mea la acest neam obidit, peste poate, din pacate … 😦

20. tibi - 08/02/2009

bibliophyle

Care apus ? Ca ma lasi interzis !
Stii ce ii spune un venerabil de 80 de ani unuia de ‘numai’ 70 ???

-Ce tinar esti maestre … 😆

21. maya - 08/02/2009

Theo-Phyl
😆
Chiar că eşti fericit şi mă bucur sincer pentru asta!Mai mult ca sigur faptul că Totul are un rost pe lumea aceasta,aşa că şi tu a trebuie să treci prin „experienţe” care din fericire te-au adus la situaţia actuală! 🙂

Îţi doresc mulţi ani cu sănătate şi fericire!

În rest,trebuie unse „balamalele”! 😆 De la ţîţîni! 😆

22. tibi - 08/02/2009

Si ca sa mai iesim o leaca din cele necazuri, am sa va spun de ce sint eu mindru ca sint roman : pai daca nu as fi MINDRU, tot roman as fi ! 😀

Asa ca …. 🙂

23. bibliophyle - 08/02/2009

@ tibi,
am „vazut” cu ochii mei bancul. lucrez doua dimineti pe saptamana la un aziul de batrani. Ma duc mai vad ce fac, le mai schimb medicamentatia proasta pe care o primmesc de la asa zisi doctori de familie. Intr-o zi vine un moshulica si-mi spune ca eu trebuie sa-mi incep tura de la seniori, ca astia tineri pot sa astepte. Tinerii aveau 73+ 🙂

24. maya - 08/02/2009

tibi

Îţi înţeleg amărăciunea legată de nepoata şi fiul tău care ar vrea să plece din ţară!

NU ştiu ce aş putea spune!

Poate că o să rîdeţi de mine,dar eu am locuit un an în Bucureşti şi NU m-am putut adapta şi vorba aceea eram în ţara mea!Am „fugit acasă”! Sau „am fugit” să-mi îndeplinesc destinul?

Tatăl tău ardelean! 🙂 De unde?

25. tibi - 08/02/2009

bibliophyle

😆

26. maya - 08/02/2009

tibi
😆

27. maya - 08/02/2009

Theo-Phyl
😆

28. tibi - 08/02/2009

@maya

Sin-miclaus. Un sat micutz, cu trei biserici pentru trei confesiuni, unde oamenii se ingaduiau fara probleme.
Pe undeva linga izvoarele riului Tirnava Mica.

A trebuit sa vina ’89 ca sa aflu ca tata, era practicant greco-catolic.

Eu sint botezat ortodox, am si certificat. Da’ te intreb eu pe dumneata, de ce inainte de ’89 ma opream ca vrajit la usa bisericilor catolice ?
De ce intram eu acolo, eu, fara nici un pic de educatzie religioasa ?
De ce orga ma facea sa uit de tot si de toate asa cum ma face si acum ?

De ce citesc eu acum cu nesatz literatura teologica, de cite ori timpul imi permite chestia aceasta ?

Nu-mi raspunde, te rog. Cred ca intre timp am aflat ,…

29. bibliophyle - 08/02/2009

@tibi ai auzit de Eranos?

30. maya - 08/02/2009

tibi

Şi eu am aflat după revoluţie că tatăl meu,frumosul oşan cu ochi albaştri a fost botezat la greco catolici!

Eu la protestanţi/acum merg în toate bisericile creştine,dar de regulă la
greco-catolici! Mama mea a înţeles,lucru pentru care îi mulţumesc din toată inima şi cu toată dragostea! 🙂

Apropo! Vineri mi-a făcut plăcinte c u brînză! 😆

31. maya - 08/02/2009

Dulce Pontes – Lagrima!

Sper să fie numai şi numai de bucurie!
Vă doresc vouă şi familiilor voastre din toată inima! 🙂

32. bibliophyle - 08/02/2009

maya 😆

33. tibi - 08/02/2009

@maya

eu am inceput sa cred faptul ca Dumnezeu e numai UNUL, Dumnezeu care se reveleaza TUTUROR ! in modul individual in care fiecare dintre noi, este in stare sa il perceapa si eventual sa il intzeleaga !

Sintem diferitzi, pentru ca daca Dumnezeu ar fi voit sa semanam, am fi fost IDENTICI pina la confuzie.

Dumnezeu transcende atit epocile, cit SI mai ales, contextele socio-politice vremelnice.

Sint daca vrei, un soi de ecumenist de rit ortodox, fara sa fiu practicant habotnic. STIU ca EL a creat ordinea universului si mai STIU faptul ca este de neintzeles, OMUL FARA NICI UN DUMNEZEU, asa dupa cum bine spune o veche zicala romaneasca …

Am destul de aproape de casa o biserica catolica, pe frontispiciul careia sta scris : GLORIA TIBI DOMINE !

Sper ca nu am cazut in pacatul trufiei, daca ma simt confortabil, de cite ori trec pe linga ea ! 🙂

34. tibi - 08/02/2009

bibliophyle

NU am auzit inca, de ‘Eranos’ !

35. bibliophyle - 08/02/2009

@tibi intreb inca o data, ai auzit de Eranos?

36. bibliophyle - 08/02/2009

Eranos este un cerc ecumenic de invatati care se intalnesc si discuta despre o tema actuala in fiecare an. In acest cerc raman si cei raposati. aceste seminare sunt deschise publicului larg. Intalnirile sunt anualae sau o data la 2 ani si au inceput din 1933 in elvetia, pana azi. doi romani au facut parte facut parte din cerc, Eliade este unul din ei. de ce-ti povestesc acum cati-va ani sa discutat despre cea ce ai vorbit tu. mi-ai dat o idea grozava, am sa pregatesc o postare despre Eranos.

37. maya - 08/02/2009

tibi
Sigur că Doamne,Doamne e UNUL şi UNIC!
Toţi indiferent de religia în care ne-am născut sau o practicăm sîntem copiii Lui,fiinţe de lumină ce tindem la Lumina Lui.

Relaţia fiecăruia cu Doamne,Doamne este unică şi personală,ceea ce face ca frumuseţea ei să fie fără asemănare!

Ne rămîne nouă copiilor Lui să înţelegem că noi oamenii sîntem cu toţii fraţi şi că Iubirea este Legea cea Nouă adusă nouă de Iisus Hristos!

Şi măcar din cînd în cînd să spunem cu smerenie
„Doamne Iisuse Hristoase Fiul lui Dumnezeu,miluieşte-mă pe mine păcătosul”

38. tibi - 08/02/2009

bibliophyle

NU am auzit despre Eranos pina acum.
Multzumesc pentru informatzia primara si bineintzeles ca astept nerabdator noua ta postare 🙂 .

Da’ nu stiu cum sa spun … e cazul sa ma simt acaparator ?
In sensul ca te tot deturnez de la habar nu am ce plan de postari ai tu : 🙄 ???

39. maya - 08/02/2009

tibi
sînt convinsă că nu ai căzut în păcatul trufiei!

40. maya - 08/02/2009

tibi
sînt convinsă de faptul că nu ai căzut în păcatul trufiei!

41. bibliophyle - 08/02/2009

@tibi
de nici un fel. am o recenzie de carte pregatita pentru maine este vorba de o carte gigantica pe numele ei ” Religion After Religion: Gershom Scholem, Mircea Eliade, and Henry Corbin at Eranos”. cartea in Romaneste „Religie dupa Religie” consemneaza discutia intre 3 invatati, un Evreu Shamom, un Crestin Eliade si un Musulman Corbin. asa ca merge fiz 🙂

42. maya - 08/02/2009

Theo-Phyl
am sa pregatesc o postare despre Eranos

Aşteptăm cu interes!

43. bibliophyle - 08/02/2009

daca Dumnezeu aranja in rai pe pamant il aranja unde este locata Eranos. Pe malul lacului Maggiore langa Ascona. Raiul pe pamant 😆

44. tibi - 08/02/2009

maya

Asa E : intreaga lume a fost complet schimbata, dupa ce Mintuitorul a instituit legea dupa care ar trebui sa ne conducem cu totzii :

IUBESTE-L PE APROAPELE TAU !

Marturisesc faptul ca mie imi este straina capacitatea de a uri, dar inca mai am lacune in a-i iubi pe totzi … Stiu insa ca nu sint capabil sa fac rau cu buna stiintza nimanui, desi uneori ma mai infurii si reactzionez violent.

Dar NU am provocat pe nimeni niciodata, cu nimik. Reactzionez numai uneori… dupa care regret. Probabil ca asta e o trasatura a firii mele de urmas al unei gene poloneze; nu stiu; poate ca uneori sint trufas, sau poate numai prea mindru.
Stiu numai faptul ca ma enerveaza minciuna, provocarea, dubla masura, relativizarea dusa pina la absurd, ipocrizia, etcetera …
Si nu ma pot abtzine intotdeauna 😦

45. tibi - 08/02/2009

bibliophyle

Am in dotare 🙂 o carte similara ? : „Un dialog intre un filosof, un iudeu si un crestin” / Abelard / polirom / 2008 , pe care am parcurs-o fugitiv, dar pe care am de gind sa o reiau.

Deci astept postarea ta !

46. bibliophyle - 08/02/2009

tibi spune:
08/02/2009 la 22:09 modifică

Frumos ai grait 🙂

47. maya - 08/02/2009

tibi
Sîntem oameni şi nu sfinţi,spun eu cîteodată mai în glumă mai în serios!
Cred că important este faptul să conştientizăm din cînd în cînd că TREBUIE să fim mai buni,mai drepţi,mai blînzi şi că depinde pînă la urmă numai şi numai de noi.

Acest lucru este posibil numai dacă învingem vanitatea din noi;manifestă şi faţă de semenii noştri,dar mai ales faţă de Doamne,Doamne!

Nu este deloc uşor de realizat,dar merită! Iar dacă cîteodată ne mai „împiedicăm”
să avem curajul să ne-o mărturisim şi să ne iertăm.

Numai cînd avem capacitatea de a ne ierta pe noi,cred că putem să-i iertăm pe ceilalţi!

48. bibliophyle - 08/02/2009

@maya
😆

49. maya - 08/02/2009

În ce măsură alţii ne iartă pe noi este problema fiecăruia!

Iubeşte-ţi aproapele este Calea!
NU este puţin lucru de ştiut şi de recunoscut asta! Dar este un început deloc de neglijat! Cît de departe ajunge fiecare este adevărata provocare!

Dar ceea ce despart pînă la urmă oameneii sînt minciunile şi NU adevărul!

50. maya - 08/02/2009

Domnii me, 🙂

pentru că mintenaş cîntă cucu’ 😆
şi mîine merg la lucru’

vă doresc noapte bună şi îngeraşii să vă aibă în pază!

51. tibi - 08/02/2009

bibliophyle

Intr-o postare anterioara de pe blogul domnului Patrasconiu, afirmam faptul ca sint mare admirator al ‘poporului ales’. Sint in continuare, fara sa am ‘fobii’ la adresa altor neamuri, natzii, etcetera.
Impart oamenii in mod simplist, in oameni de buna factura si oameni inca insuficient educatzi. PUNCT !

Dar as vrea sa ii aud pe unii si pe altzii, cum ar putea ei sa explice faptul ca , desi in acest moment exista numai ! aproximativ 20 de milioane de evrei, Dumnezeu este cunoscut si asumat de circa doua miliarde de oameni, in prezent ! Si asta gratzie Mintuitorului.
Mai exista circa un miliard de musulmani, musulmani care il recunosc atit pe Moise, cit si pe Iisus.
Si mai exista un miliard si jumatate de budisti+hinduisti care practica un soi de armonie cu nimic straina de crestinism.

Sint aceste lucruri intimplatoare ???? Eu nu pot sa cred asaq ceva …

52. bibliophyle - 08/02/2009

@maya noapte buna 😆

@tibi EU NU CRED ca Divinitatea are departamente. „Departamentele”, sunt creatia omului nu le-a creat Dumnezeu 🙂

53. tibi - 08/02/2009

Bine !

Mai vorbim miine, probabil, da’ mai pe seara catre noapte, ca miine, avem zi de mers la crisma, in familie ! Invitatzie de la fiutzul meu ! 🙂
Cu motiv anume !

Noapte buna !

54. bibliophyle - 08/02/2009

@tibi
pe maine te astept, dupa. sa-ti traiasca si fiul si „ocazia”. Nopte buna 😆

55. tibi - 09/02/2009

bibliophyle

Nu am spus nici macar o singura secunda faptul ca ,”divinitatea” are ‘departamente’ !

Am spus numai faptul ca, ‘omul’ intzelege ‘divinitatea’ asa cum poate!

Reiau o bucatzica dintr-o postare :

„eu am inceput sa cred faptul ca Dumnezeu e numai UNUL, Dumnezeu care se reveleaza TUTUROR ! in modul individual in care fiecare dintre noi, este in stare sa il perceapa si eventual sa il intzeleaga !

Sintem diferitzi, pentru ca daca Dumnezeu ar fi voit sa semanam, am fi fost IDENTICI pina la confuzie.

Dumnezeu transcende atit epocile, cit SI mai ales, contextele socio-politice vremelnice.”

gata. mai vb. Bine ? 🙂

56. bibliophyle - 09/02/2009

@tibi
Nopte buna inca o data si vise placute 😆


Sorry comments are closed for this entry

%d blogeri au apreciat asta: